Volgers

vrijdag 31 mei 2013

Update wedding candy


HIS IS A STICKY POST - SCROLL DOWN FOR MY NEWEST CREATIONS
DIT IS EEN 'STICKY POST' - SCROLL NAAR BENEDEN VOOR MIJN NIEUWSTE CREATIES

Hoi allemaal!

Vandaag laat ik jullie graag de hoofdprijs zien van mijn wedding candy. Tijdens onze huwelijksreis hebben wij als souvenir handgemaakt papier uit Amalfi (Italiƫ) meegebracht. Jullie kunnen 10 blanco kaarten en bijhorende enveloppes in handgeschept papier winnen.



Je kan nog steeds meedoen (deadline 31/05):
Iedereen die ons een kaart stuurt  (adres aanvragen via mail madebycharlottec@gmail.com) en een berichtje achterlaat, maakt kans op de mooie prijs. Zet de laatste foto van deze post in je side bar. Ik maak de winnaar bekend op 1 juni.

Groetjes,
Charlotte en Dirk


donderdag 30 mei 2013

huwelijkskaars - wedding candle


Hoi allemaal!

Ondertussen zijn we meer dan een maand getrouwd en nog steeds ben ik niet uitgeput met onze eigengemaakte spulletjes. Vandaag onze huwelijkskaars! We maakte gebruik van de serviettechniek die sommigen onder jullie vast al kennen:
-afbeelding afprinten op tissue. Dit was het moeilijkste deel! We kleefde het tissue op een steviger papier zodat het strak in de printer ging.
- tissue uitelkaar halen. We hadden enkel de bovenste laag nodig.
- tissue op de kaars leggen. Bakpapier erover zodat we het mooi strak konden houden
- nu met de heatgun erover. De buitenste laag van de kaars zal smelten en zo kleeft het tissue erin.

Lieve groetjes,
Charlotte



Hello everyone!
In the meantime we are married for over a month now and still I can show you our wedding creations. Today our wedding candle! We used the serviette technique who some of you might know:
-print your design on a tissue. This is the most difficult part! We taped the tissue on thick paper to get it flat trough the printer.
- get the tissue layers separated from each other. We only need the upper layer.
- put the tissue on the candle. Spread some baking paper on top of it. This way you’ll be able the hold it flat.
-use the heatgun to melt the outer part of the candle. The tissue get stuck on the candle.

Love,

Charlotte 

zaterdag 25 mei 2013

ringendoosje - ring box


Hallo bloggers,

Ook voor de trouwringen hadden we een gepersonaliseerde oplossing. We hadden een wit hartvormig doosje gevonden bij Zeeman. Alle credits gaan naar Dirk voor de upgrade van het doosje! Ik maakte het ‘kussentje’ voor binnenin met een stuk matrasmousse en vilt. De gleufjes maakte ik naar de gleufjes in het oorspronkelijke ringendoosje.

Liefs,
Charlotte

original


 upgrade





Hello bloggers,

For the wedding rings we had a personalized solutions. We had found a heart shaped box at Zeeman. All credits goes to Dirk for the upgrade of the box! I made the pillow for the inside from mattress mousse and felt. The slots I made as in the original ring box.

Love,
Charlotte


dinsdag 21 mei 2013

gastenboek - guestbook




Hallo allemaal,


Tijdens ons huwelijksfeest, zorgden wij voor een originele gastenboek. Oorspronkelijk was het een blank houten fichebak, die Dirk alweer mahoniekleuring vernist. Erin zitten kleurrijke fiches (hier nog ongeschonden) waarop wij met een ouderwetse datumstempel versierde. Tussen de fiches zaten foto’s van ons vroeger en nu, met vrienden en familie.

Liefs,
Charlotte







Hello everybody,

During our wedding day, we created an original guestbook. In origin this was a white wooden index card holder. Dirk painted it again with mahoney colored varnish. It contains colorfull index cards (on this photo still unused) which we decorated with old school date stamp. Between the cards we putted photo’s from past and today, with friends and family.

Love,
Charlotte




woensdag 15 mei 2013

snoepjes - sweets



Hoihoi!


Wat zou een huwelijksmis zijn zonder de kinderen die na afloop bloemetjes komen afgeven aan het bruidspaar? Als bedankje maakte we voor hen een snoepzakje. De labeltjes zijn gemaakt van een restje uitnodigingen. Ik gebruikte een (deel van een) oude stempel en embossingpoeder. De rode en oranje tule gebruikten we voor het inpakken. De kist was oorspronkelijk blank hout. Dirk schilderde ze met mahoniekleurig vernis met een schitterend eindresultaat!

Liefs,
Charlotte









Heyhey

A marriage has to be be finished with childeren bringing flowers to the married couple. We made for them bags with sweets. The labels are made from left over wedding invitations. I used (a part of) an old stamp and embossing powder. We uses red and orange tulle to wrap them. The original chest was  white wood but Dirk painted it with mahonie coloured varnish with a lovely result!

Love,
Charlotte








dinsdag 7 mei 2013

pijltjes - arrows



Iep,

Vandaag toon ik jullie een klein projectje voor ons huwelijk: pijltjes voor de feestzaal. Dirk zaagde ze uit een dunne mdf plaat (20x10x0.5cm) en ik schilderde ze. Wat een mooie samenwerking toch!

Liefs,
Charlotte





Hello,

Today I show you a little project from our wedding: arrows for the party venue. Dirk saw a thin MDF plate (20x10x0.5cm) and I painted them. What a nice collaboration!

Love,
Charlotte