Volgers

vrijdag 28 november 2014

Juul


Hoihoi!

Op 31 oktober werd Juul geboren, meer dan een maand te vroeg. Maar afgelopen weekend mocht hij eindelijk naar huis.

Juul kreeg de mooie rode auto op zijn geboortekaartje ook in het echt. Daar ben ik natuurlijk op verder gegaan voor mijn kaart: rood en auto’s. Ik maakte weer een rond kaartje en decoreerde met washi tape. Het heeft dezelfde lay-out als dit verhuiskaartje maar is toch helemaal anders.

Liefs,
Charlotte



Hihi!

On October 31th, Juul was born. He surprised the parents and came one month to early but last weekend he finally went home.

Juul got the nice red car on the birth card in real life. So I went on with this on my card: red and cars. I made a round card and decorated with washi tape. The lay-out is the same as this moving card but yet totally different.



Love,

Charlotte


zondag 23 november 2014

26


Goedenavond,

Vorig weekend werd de vriend van mijn zus 26.  We waren uitgenodigd voor een brunch zondagochtend en zo leerde we zijn familie wat beter kennen. Het was heel gezellig, zo met z’n allen ’s morgens ‘vroeg’.

Ik maakte voor hem een kaartje met de snorren masking tape. Verder de ronde nestabilities, de alfabet snijmal en twee kleine wiebeloogjes. Het mannetje binnenin de kaart heb ik toegevoegd om het evenwicht van deze ronde kaart te houden.

Groetjes,
Charlotte


Good evening,

Last week my sister’s boyfriend celebrated his 26th birthday. We were invited for a brunch on Sunday. This way we get to know his family. It was very nice, together so ‘early’ in the morning.

I made him a card with moustache masking tape. I used also round nestabilities, alphabet cutting mal and two wobbly eyes. I added a little creature on the inside of the card to get this round card in balance.

Best,
Charlotte




zondag 9 november 2014

Lisse

Mieke en Sally kregen, een weekje na hun eerste huwelijksverjaardag, een heel mooi kadootje. Hun dochtertje Lisse werd geboren!
Ik maakte een kaartje in dezelfde kleuren als het geboortekaartje en probeerde ook een beetje het ‘blokjes’-thema te behouden.

Liefs,
Charlotte


Mieke and Sally got, a week after their first wedding anniversary, a very nice present. Their daughter Lisse was born!
I made a card in the same colors and tried to stay in the ‘square’-theme.

Love,
Charlotte





maandag 3 november 2014

Plint.

Hoi,

Ken jij Plint al? Ik leerde ze kennen via de poëtische kussenslopen, meer dan 5 jaar geleden. Ik bezit Plint agenda’s vol met mooie gedichten, gecombineerd met mijn eigen geordende chaos. Ik kocht voor mijn beste vriendin een mooi Plint cadeau en verpakte het in echt Plint cadeaupapier. Het schenken zelf is zo ook een echt geschenk.
 


Om af te sluiten, één van de geweldige Plint gedichtjes, dat ik zelfs vanbuiten ken.



Liefs,
Charlotte