Volgers

donderdag 27 augustus 2015

"60"


Goedemorgen!

Vandaag een decopatch project voor het jubileumfeest van Oma en Opa enkele weken geleden: Ik maakte voor op het altaar een “60”. Ik kocht kraft letters bij AVA en bekleedde deze met gouden zijdepapier. De dankviering had buiten plaats in de tuin, een schitterende locatie. De bloemen werden prachtig verzorgd door Adriaenssens uit Lier.

Charlotte



Good morning!

Today I show a decopatch project, I made for the jubilee party of my grandparents a few weeks ago. I made a “60” for on the altar. I bought kraft letters at AVA and decorated them with gold tissue paper. The mass was held in the garden, a beautiful location! The flower creations are made by Adriaenssens, Lier.


Charlotte

zondag 23 augustus 2015

Oma en Opa


Hoi allemaal,

Deze kaart maakte ik voor de diamanten (60e) huwelijksverjaardag van mijn grootouders. De gouden basiskaart, maakt het meteen heel erg feestelijk. Diamant heb ik uitgesneden naar een eigen ontwerpje. Binnenin een verrassing: ik maakte de pop-up diamant naar deze tutorial en gebruikte gouden zijdepapier. Het is heel eenvoudig om te maken (een aanrader!). Het enige wat je nodig hebt is veel tijd, geduld  en minstens zoveel dubbelzijdige tape (ik gebruikte bijna een volledig rolletjes 1/8” scor pal tape!).

Liefs,
Charlotte


  


Hi all

This card I made for the diamond (60th) wedding anniversary of my grandparents. The gold base card is very cheerful and festive. I cut out the diamond according my own design. On the inside a surprise! I used golden tissue paper  and this tutorial for the honeycomb diamond. It is really easy to do and recommend everyone to try this. The only thing you need is a lot of time, patience and double sided tape (I used almost a full roll of 1/8” scor pal tape!).


Love
Charlotte






dinsdag 18 augustus 2015

zwanger - pregnant


Hoi allemaal!

Kaat gaat in 2016  grote zus worden! Ik maakte voor haar en haar ouders volgend kaartje om hen te feliciteren. Deze kaart past in het thema ‘congratulations’van op de challengeblog Less Is More.
De stempel van Stamping Bella heb ik meermaals gebruikt voor dit soort kaarten. Dankzij de techniek van paper piercing, is elke kaart toch anders en blijven ze super leuk om te maken.

Liefs
Charlotte



Hi all!

Kaat is going to become a big sister! I made for here and her parents following card to congratulate them. This card fits in the theme ‘congratulations’ on the challenge blog Less Is More.

Love

Charlotte

donderdag 13 augustus 2015

Oma en Opa



De aandachtige lezer van mijn blog weet dat we in mijn familie alles in de gereedheid brengen voor het feest ter gelegenheid van de huwelijksverjaardag van mijn oma en opa. Mijn tante zorgde voor de teksten tijdens de dankviering en ik maakte de misboekjes. Mijn vader is op dit ogenblik druk in de weer met de voorbereidingen voor een heus jubileumbanket en ik maakte de menukaartjes.

Ik gebruikte – net als bij de uitnodigingen deze materialen: ‘natuurwit’ papier, kraft en WOW embossingpoeder.

Mijn grootouders zijn al een tijdje aan het aftellen. Hopelijk krijgen we mooi weer!

Groetjes,
Charlotte



The careful reader of my blog knows, our family is in preparation of the wedding anniversary party of my grandparents. My aunt took care of the texts during the mass and I made the church booklets. My father is preparing the jubilee banquet and I made menu cards.

As for the invitations, I used ‘natural white’ paper, kraft and WOW embossing powder.

My grandparents are counting the days until the big party. Hopefully the weather will be nice!

Kind regards

Charlotte


zondag 9 augustus 2015

Oma en Opa



Hallo allemaal,

Dit mooie koppel zijn mijn grootouders. Exact 60 jaar geleden gaven ze elkaar hun ja-waard. Volgende week zullen ze dit vieren met een groot feest. Ik had de eer om de uitnodigingen te maken. Ik gebruikte kraftpapier, de schitterende doily stempel van HeroArts  en opaque white WOW embossingpoeder.

De kaarten liet ik drukken bij Quick Copy in Schoten. In tegenstelling tot onze vorige opdrachten bij hen (o.a. bedankkaartjes - misboekjes), was ik deze keer minder tevreden. De communicatie verliep erg slecht. De plooilijnen van de kaarten waren rommelig en niet recht. Mogelijks hadden ze het druk omwille van het einde van het schooljaar maar dan hadden ze de opdracht beter kunnen weigeren.

Groetjes,
Charlotte





Hi everyone,

This nice couple are my grandparents. They married exactly 60 years ago.

Next week we will celebrate this with a big party. It was my honor to make the invitations. I used kraft paper, wonderful doily stamp from HeroArts and opaque white WOW embossing powder.

Kind regards,

Charlotte